お問い合わせ

利用規約

以下のトピックから、ご希望の情報をお探しいただけます。

本アプリケーションは、ユーザーからいくつかの個人データを収集します。

概要

以下の目的およびサービスを通じて収集される個人データ：

第三者サービスのアカウントへのアクセス

Facebookアカウントへのアクセス

権限：アプリ内登録、いいね、ウォールへの投稿

Twitterアカウントへのアクセス

個人データ：アプリ内登録および各種データ

コンテンツへのコメント

  • Disqus
  • 個人データ：Cookieおよび利用データ
  • バンコクの会計サービス
  • 外部のソーシャルネットワークおよびプラットフォームとの連携
  • Facebookの「いいね」ボタン、ソーシャルウィジェット
  • 個人データ：Cookie、利用データ、プロフィール情報

完全なポリシー

データ管理者および所有者

収集されるデータの種類

本アプリケーションが、単独または第三者を通じて収集する個人データの種類には、Cookieおよび利用データが含まれます。 その他の個人データについては、本プライバシーポリシーの他のセクション、またはデータ収集の際に文脈に応じた説明文で示される場合があります。

個人データは、ユーザーが自発的に提供する場合、または本アプリケーションの利用時に自動的に収集される場合があります。本アプリケーション、または本アプリケーションが利用する第三者サービスの提供者による Cookie またはその他のトラッキングツールの使用は、特に明記されていない限り、ユーザーを識別し、ユーザーの設定を記憶することのみを目的としており、ユーザーが要求したサービスを提供するために使用されます。 特定の個人データを提供しない場合、本アプリケーションがサービスを提供できなくなることがあります。

ユーザーは、本アプリケーションを通じて公開または共有される第三者の個人データについて責任を負い、それらを通信または公開する権利を有していることを宣言するものとします。これにより、データ管理者は一切の責任を免れるものとします。

データの処理方法および処理場所

処理方法

データ管理者は、ユーザーのデータを適切な方法で処理し、不正なアクセス、開示、改ざん、または不正な破壊を防止するための適切なセキュリティ対策を講じます。

データ処理は、示された目的に厳密に関連する組織的手順および方法に従い、コンピュータおよび／または IT 対応ツールを用いて行われます。場合によっては、データ管理者に加えて、サイト運営に関与する特定の担当者（管理、営業、マーケティング、法務、システム管理）や、外部関係者（第三者の技術サービス提供者、郵送業者、ホスティングプロバイダー、IT 企業、通信・広告代理店など）が、必要に応じてデータ処理者として指定され、データにアクセスすることがあります。これらの関係者の最新一覧は、いつでもデータ管理者に請求することができます。

処理場所

データは、データ管理者の運営オフィスおよび、処理に関与する関係者が所在するその他の場所で処理されます。詳細については、データ管理者までお問い合わせください。

保存期間

データは、ユーザーが要求したサービスを提供するため、または本書に記載された目的を達成するために必要な期間保存されます。ユーザーは、いつでもデータ管理者に対し、データの処理停止または削除を要求することができます。

収集されたデータの利用

ユーザーに関するデータは、本アプリケーションがサービスを提供するために収集されるほか、以下の目的にも使用されます：第三者サービスのアカウントへのアクセス、アプリ内ユーザープロフィールの作成、コンテンツへのコメント、外部ソーシャルネットワークおよびプラットフォームとの連携。

各目的に使用される個人データの詳細は、本書の該当セクションに記載されています。

本アプリケーションが要求する Facebook の権限

本アプリケーションは、ユーザーの Facebook アカウントでの操作を実行し、個人データを含む情報を取得するために、いくつかの Facebook 権限を要求する場合があります。

以下の権限に関する詳細については、Facebook の権限に関するドキュメント （https://developers.facebook.com/docs/authentication/permissions/） および Facebook のプライバシーポリシー （https://www.facebook.com/about/privacy/） をご参照ください。

要求される権限は以下のとおりです：

基本情報

デフォルトでは、ID、名前、プロフィール画像、性別、言語・地域設定など、ユーザーに関する一定のデータが含まれます。友達などのユーザーの一部のつながりも利用可能です。ユーザーがより多くのデータを公開設定にしている場合、追加の情報が利用可能になります。

いいね

ユーザーが「いいね」したすべてのページの一覧へのアクセスを提供します。

ウォールへの投稿

アプリがユーザーのタイムラインおよびユーザーの友達のタイムラインに、コンテンツ、コメント、「いいね」を投稿できるようにします。

個人データの処理に関する詳細情報

個人データは、以下の目的およびサービスを通じて収集されます：

第三者サービスのアカウントへのアクセス

これらのサービスにより、本アプリケーションは第三者サービス上のユーザーアカウントからデータにアクセスし、それを用いた操作を行うことができます。

これらのサービスは自動的に有効化されることはなく、ユーザーによる明示的な許可が必要です。

Facebook アカウントへのアクセス（本アプリケーション）

本サービスにより、本アプリケーションは Facebook Inc. が提供する Facebook ソーシャルネットワーク上のユーザーアカウントと連携することができます。

要求される権限：

いいね、ウォールへの投稿

処理場所：

米国 ― プライバシーポリシー https://www.facebook.com/policy.php

Twitter アカウントへのアクセス（本アプリケーション）

本サービスにより、本アプリケーションは Twitter Inc. が提供する Twitter ソーシャルネットワーク上のユーザーアカウントと連携することができます。

収集される個人データ：

各種データ

処理場所：

米国 ― プライバシーポリシー http://twitter.com/privacy

コンテンツへのコメント

コンテンツコメントサービスにより、ユーザーは本アプリケーションのコンテンツに対してコメントを投稿・公開することができます。

所有者の設定によっては、ユーザーは匿名でコメントを投稿することもできます。ユーザーが提供した個人データにメールアドレスが含まれている場合、同一コンテンツへのコメントに関する通知を送信するために使用されることがあります。ユーザーは、自身が投稿したコメントの内容について責任を負います。第三者が提供するコメントサービスが導入されている場合、ユーザーがコメント機能を使用していなくても、当該サービスが設置されているページのウェブトラフィックデータを収集することがあります。

Disqus（ディスカス）

Disqus は、Big Heads Labs Inc. が提供するコンテンツコメントサービスです。

収集される個人データ：

Cookie および利用データ

処理場所：

米国 ― プライバシーポリシー http://docs.disqus.com/help/30/

外部ソーシャルネットワークおよびプラットフォームとの連携

これらのサービスにより、本アプリケーションのページから直接、ソーシャルネットワークやその他の外部プラットフォームとやり取りすることが可能になります。

本アプリケーションによって行われるやり取りおよび取得される情報は、各ソーシャルネットワークにおけるユーザーのプライバシー設定に常に従います。

ソーシャルネットワークとの連携を可能にするサービスがインストールされている場合、ユーザーが当該サービスを利用していなくても、サービスが設置されているページのトラフィックデータが収集されることがあります。

Facebookの「いいね」ボタンおよびソーシャルウィジェット（Facebook）

Facebookの「いいね」ボタンおよびソーシャルウィジェットは、Facebook Inc. が提供する、Facebookソーシャルネットワークとの連携を可能にするサービスです。

収集される個人データ：

Cookie および利用データ

処理場所：

米国 ― プライバシーポリシー http://www.facebook.com/privacy/explanation.php

データ収集および処理に関する追加情報

法的措置

ユーザーの個人データは、本アプリケーションまたは関連サービスの不正使用に起因する法的措置に関連して、裁判所またはその前段階において、データ管理者によって法的目的で使用される場合があります。

ユーザーは、公共機関からの要請により、データ管理者が個人データの開示を求められる場合があることを認識しています。

ユーザーの個人データに関する追加情報

本プライバシーポリシーに記載されている情報に加え、本アプリケーションは、特定のサービスや個人データの収集および処理に関して、要請に応じて追加的かつ状況に応じた情報をユーザーに提供する場合があります。

システムログおよびメンテナンス

運用および保守の目的で、本アプリケーションおよび第三者サービスは、本アプリケーションとのやり取りを記録するファイル（システムログ）を収集したり、IPアドレスなどの個人データをこの目的のために使用する場合があります。

本ポリシーに含まれていない情報

個人データの収集または処理に関する詳細は、いつでもデータ管理者に問い合わせることができます。詳細は、本書の冒頭に記載されている連絡先情報をご参照ください。

ユーザーの権利

ユーザーは、自身の個人データが保存されているかどうかをいつでも確認する権利を有し、データ管理者に連絡することで、その内容および取得元を知ることができます。また、データの正確性を確認し、補足、削除、更新、修正、匿名化、または法律に違反して保有されているデータの利用停止を求めることができ、さらに正当な理由がある場合には、その処理に異議を唱えることもできます。これらの請求は、上記に記載された連絡先を通じてデータ管理者に送付してください。

本アプリケーションは「Do Not Track（追跡拒否）」リクエストに対応していません。

本アプリケーションが利用する第三者サービスが「Do Not Track」リクエストを尊重しているかどうかについては、それぞれのプライバシーポリシーをご確認ください。

本プライバシーポリシーの変更

データ管理者は、本ページ上でユーザーに通知することにより、いつでも本プライバシーポリシーを変更する権利を有します。ページ下部に記載されている最終更新日を確認するため、定期的に本ページをご確認いただくことを強く推奨します。ユーザーが本ポリシーの変更に同意しない場合は、本アプリケーションの利用を中止し、データ管理者に対して個人データの削除を要求することができます。特に明記されていない限り、当時有効なプライバシーポリシーが、データ管理者が保有するすべてのユーザーの個人データに適用されます。

アプリケーション利用に関する情報

モバイルアプリをご利用の際、本ポリシーの他の箇所で説明されている情報に加えて、特定の情報を収集する場合があります。例えば、ご利用のデバイスの種類やオペレーティングシステムに関する情報を収集することがあります。また、アカウントのアクティビティに関するプッシュ通知を受け取るかどうかをお尋ねする場合があります。通知を許可した後、受信を希望しなくなった場合は、オペレーティングシステムの設定からオフにすることができます。

また、サービスで提供される位置情報機能をテストするため、または現在地に基づいたプッシュ通知を受信するために、モバイルデバイスから位置情報へのアクセスや追跡を行う場合があります。位置情報の共有に同意した後、共有を停止したい場合は、オペレーティングシステムの設定から無効にすることができます。

本アプリケーションの利用状況をよりよく理解するために、crashlytics.com などのモバイル分析ソフトウェアを使用することがあります。アプリケーションの利用頻度やその他のパフォーマンスデータを収集する場合があります。

定義および法的参照

個人データ（またはデータ）

特定の自然人、法人、機関、または団体に関するあらゆる情報であり、他の情報（個人識別番号を含む）を参照することにより、直接的または間接的に識別される、または識別され得るもの。

利用データ

本アプリケーション（または本アプリケーションで利用される第三者サービス）によって自動的に収集される情報で、以下を含む場合があります：本アプリケーションを利用するユーザーが使用するコンピューターのIPアドレスまたはドメイン名、URI（統一資源識別子）アドレス、リクエストの日時、サーバーへのリクエスト送信方法、レスポンスとして受信したファイルのサイズ、サーバー応答のステータスを示す数値コード（成功、エラーなど）、原産国、ユーザーが使用するブラウザおよびオペレーティングシステムの特性、訪問ごとの各種時間情報（例：本アプリケーション内の各ページに滞在した時間）、訪問したページの順序に特に関連するアプリケーション内での移動経路の詳細、ならびにデバイスのオペレーティングシステムおよび／またはユーザーのIT環境に関するその他のパラメータ。

ユーザー

本アプリケーションを利用する個人であり、個人データが参照するデータ主体と一致する、またはその者から利用を許可されている必要があります。

データ主体

個人データが参照する自然人または法人。

データ処理者（またはデータ管理責任者）

本プライバシーポリシーに従い、個人データを処理することをデータ管理者から認可された自然人、法人、行政機関、またはその他の団体、協会、組織。

データ管理者（または所有者）

個人データの処理目的、方法、ならびに本アプリケーションの運用および利用に関するセキュリティ対策を含む手段について、単独または他のデータ管理者と共同で決定する権利を有する自然人、法人、行政機関、またはその他の団体、協会、組織。特に明記されていない限り、データ管理者は本アプリケーションの所有者とします。

本アプリケーション

ユーザーの個人データが収集されるハードウェアまたはソフトウェアのツール。

クッキー

ユーザーのデバイスに保存される小さなデータ。

サービスおよび価格の変更

当スパの商品およびサービスの価格は、予告なく変更される場合があります。当社は、いつでも、予告なく、サービスまたは商品（またはその一部もしくは内容）を変更または中止する権利を有します。これらの変更、価格改定、サービスまたは商品の停止もしくは中止について、当社はお客様または第三者に対して一切の責任を負いません。

コメント、フィードバック、その他の投稿

当社の要請により特定の投稿（例：コンテストへの応募）を送信した場合、または当社からの要請がない場合でも、創造的なアイデア、提案、企画、計画、その他の資料を、オンライン、電子メール、郵送、その他の方法で送信した場合（総称して「コメント」）、お客様は、当社がいつでも制限なく、送信されたコメントを編集、複製、公開、配布、翻訳し、その他あらゆる媒体で使用できることに同意するものとします。 当社は、以下について一切の義務を負いません。 (1) コメントを機密として保持すること (2) コメントに対して報酬を支払うこと (3) コメントに返答すること 当社は、違法、攻撃的、脅迫的、中傷的、名誉毀損的、ポルノ的、わいせつ、その他不適切である、またはいずれかの当事者の知的財産権や本利用規約に違反すると、当社の単独の裁量で判断したコンテンツを監視、編集、または削除する権利を有しますが、その義務を負うものではありません。お客様は、ご自身のコメントが、著作権、商標権、プライバシー権、パブリシティ権、その他の個人的または財産的権利を含む、第三者のいかなる権利も侵害しないことに同意するものとします。また、コメントに中傷的、違法、虐待的、またはわいせつな内容が含まれないこと、ならびに本サービスまたは関連ウェブサイトの運営に影響を及ぼす可能性のあるコンピューターウイルスやその他のマルウェアを含まないことに同意するものとします。虚偽のメールアドレスを使用したり、自分以外の人物になりすましたり、その他コメントの出所について当社または第三者を誤解させる行為は禁止されています。お客様は、ご自身が投稿したコメントおよびその正確性について、単独で責任を負うものとします。当社は、お客様または第三者によって投稿されたコメントについて、一切の責任および義務を負いません。

キャンセルポリシー

ご予約は Nuad Thai School のメンバーにとって非常に重要であり、お客様のために特別に確保されています。スケジュールの変更が必要となる場合があることは理解しておりますが、キャンセルの際は少なくとも24時間前までにご連絡いただきますよう、謹んでお願い申し上げます。 十分な事前通知なくご予約を忘れたりキャンセルされた場合、当校はその予約枠を他のお客様に提供する機会を失い、またキャンセル待ちのお客様もサービスを受ける機会を失うことになります。当校では、数か月前に予約された予定を忘れてしまうことが多いことを考慮し、予約は48時間前に確認しております。サービスはお客様個人のために確保されているため、キャンセル料が発生いたします。 24時間未満でのキャンセルは、予約されたサービス料金の100％を請求いたします。 「無断キャンセル（ノーショー）」の場合、予約されたサービス料金の100％を請求いたします。 予約が24時間以内に行われた場合でキャンセルが必要な場合は、予約時間の4時間前までにキャンセルしてください。それ以降のキャンセルは、予約されたサービス料金の100％が請求されます。

法的情報

欧州ユーザーへの通知：本プライバシー声明は、EC 指令 95/46/EC 第10条および、クッキーに関する指令 2002/58/EC（指令 2009/136/EC により改正）に基づく義務を履行するために作成されています。 本プライバシーポリシーは、本アプリケーションのみに適用されます。

規則および一般情報

Nuad Thai School は、当校の規則および規定に違反した方、他の利用者／ゲスト／従業員に対して不快な行為を行う方、または健康・安全上の問題を引き起こす恐れのある方の入場をお断りする権利を有します。当校のスパサービスは、すべて厳格にプロフェッショナルなものです。セラピストまたはスタッフに対する不適切な行為は一切容認されず、サービスは直ちに中止され、その理由にかかわらず全額が請求されます。 Nuad Thai School は禁煙エリアであり、飲食物およびアルコール飲料の持ち込み・摂取は禁止されています。静かで落ち着いた雰囲気を保つため、騒音は最小限にお控えください。 ご希望の時間にご利用いただくため、事前のご予約を強くおすすめいたします。ご予約時間の10分前までにご来店ください。セッション開始前に当校自慢のリフレッシュメントをお楽しみいただく時間を確保できます。なお、遅刻された場合は、他のお客様への配慮として、施術時間が短縮される場合があります。

バウチャー利用規約

ギフトバウチャーは、Nuad Thai School および当校ウェブサイトの スパ・ギフトバウチャー から購入できます。特に記載がない限り、ギフトバウチャーの有効期限は購入日から12か月間です。返金および譲渡はできません。紛失または盗難されたバウチャーの再発行はできません。バウチャーは、すべてのスパトリートメント、マッサージ、商品のお支払いにご利用いただけます。バウチャーでお支払いを希望される場合は、ご予約時に必ず予約担当スタッフへお知らせください。後から申告されたバウチャー番号は、すでに支払われた料金に適用できない場合があります。バウチャー番号は予約時にご提示ください。ギフトバウチャーの有効期限延長、共有、分割、または複数の予約への適用はできません。 商品の購入リクエストを行うことは、該当商品を購入する意思表示となり、当校は本利用規約に基づき販売を承諾します。すべての商品の提供は在庫状況および Nuad Thai School による注文確認を条件とします。Nuad Thai School は、理由を示すことなく、いかなる購入リクエストも拒否する権利を有します。 Nuad Thai School は、すべてのご注文を原則として5営業日以内に発送するよう努めております。ただし、郵便事情や不可抗力（天災等）による配送の遅延または紛失について、Nuad Thai School は一切の責任を負いません。 Nuad Thai School は、購入された商品の元の価値を超える、いかなる追加的または結果的損害についても責任を負いません。 金額指定型ギフトバウチャーは、Nuad Thai School バンコクにおける店頭商品、トリートメント、デイパッケージ（特別オファーまたは通常料金を問わず）のお支払いに、全額一括でご利用いただく必要があります。お客様がデイパッケージ、バウチャー、またはスパブレイクをお持ちの場合、パッケージに含まれる内容の変更はできません。ただし、必要と判断された場合には、Nuad Thai School は代替トリートメントを提供する権利を有します。 当校ウェブサイト上の商品購入に関する情報の正確性については、合理的な努力をもって確認しておりますが、事実誤認が判明した場合、Nuad Thai School は責任を負うことなく、当該情報を取消または修正する権利を有します。 ギフトバウチャーの有効期限は購入日から12か月間で、延長はできません。ギフトバウチャーは譲渡不可であり、未使用の場合でも現金による返金は行われません。 ご予約は事前に行う必要があり、日程制限が適用される場合があるため、早めのご予約をおすすめします。すべてのご予約は空き状況により確定されます。 ギフトバウチャーでご予約料金をお支払いになる場合は、ご予約時に必ずその旨をお知らせのうえ、ご来店時に受付にてバウチャーをご提示ください。これを怠った場合、全額のお支払いをお願いすることがあります。 すべてのバウチャーは、全額の支払いが完了し、確認されるまで、Nuad Thai School の所有物とします。 Nuad Thai School にてご予約が確定した時点で、ご来店時、またはキャンセル時を含め、関連するすべての利用規約が適用されます。

対応言語

大切なお客様の快適さと利便性のため、本ウェブサイトは複数の言語に対応しています。また、当校スタッフは以下に記載された言語のいくつかを話すことができ、スムーズでパーソナライズされたサービスをご提供いたします。どうぞお気軽にスタッフまでお声がけください。喜んでお手伝いいたします。

パートナー